見積もり内容(交通費など)を修正していただきたいのですが。

シッターから送られた見積もりの差し戻しを行ってください。
見積内容確認画面にて、「見積もりの修正依頼はこちらから行うことができます。」の「こちら」をクリックしていただくと差し戻しができます。